Orgel & Orgel
2022-07-01 20:00 (Europe/Berlin) | →Stadthalle Görlitz, Am Stadtpark 1, Görlitz
Johann Sebastian Bach: Toccata und Fuge
in d-Moll (BWV 565, ca. 1700) mit der
dafür geschaffenen Osmodrama-Komposition von Wolfgang Georgsdorf, 2022
Die einmalige Gelegenheit, dass der Smeller 2.0 ausgerechnet in der Stadthalle Görlitz gastiert, deren Herzstück die wunderbare große Konzertorgel von Wilhelm Sauer (1910) ist, war Grund genug, gleich die Eröffnung des Osmodrama-Festivals mit einem solchen sehr besonderen Orgelkonzert zu begehen und dazu nicht nur die beiden Orgeln miteinander in der Verbindung von Musik mit bewegten Düften erlebbar zu machen. Matthias Eisenberg an der Stadthallenorgel – An der Geruchsorgel Smeller 2.0 den Erfinder derselben und Komponisten aller bisherigen Werke, die für diese auf der Welt bis dato einzigen, derartigen Orgel geschrieben wurden.
Am Abend werden die Gäste der Stadthalle zwei Geruchswerke von Wolfgang Georgsdorf erleben.
• Autocomplete – Evolution in 12 Minuten
• Richtig Falsch
Mit diesen beiden Stücken eröffnen wir die Laufzeit des Festivalprogramms.
An der Stadthallenorgel (Musik) Prof. Matthias Eisenberg
An der Geruchsorgel Smeller 2.0 (Osmodrama) Wolfgang Georgsdorf

Tagesprogramm
2022-07-02 15:00 - 2022-09-30 20:00 | →Stadthalle Görlitz, Am Stadtpark 1, Görlitz

Zwerg Nase Premiere
2022-07-02 16:15 | →Stadthalle Görlitz, Am Stadtpark 1, Görlitz
Märchen von Wilhelm Hauff, 1826
mit einer synchronen Geruchskomposition
von Wolfgang Georgsdorf, 2022
Zwerg Nase ist eine Erzählung für Kinder und Erwachsene und hat als Kunstmärchen auch deutlich politische Inhalte: Kleinstaaterei; Obrigkeit; Unterdrückung; Klassengesellschaft; symbolträchtige Namen der Speisen; Ausgrenzung; Kindesentführung; Drogen. Und in der europäischen Märchentradition tritt die Erzählung mit vielen typischen Elementen von Zaubermärchen auf: Die Fee mit ihrem Braukessel; sprechende Tiere; Zauberkraut; Verwandlung der Gestalt.
Vor allem aber ist Zwerg Nase eine Steilvorlage für ein Osmodrama mit Literatur und Geruch: Der Markt, der Schuster, die Küche, die Kochkünste, die Düfte, Pflanzen, Tiere. Und es ist eine Geschichte der Verwandlungen und Grenzgänge zwischen Träumen und Wirklichkeiten, eine dramatische und tragikomische Handlung mit Wechselbädern der Gefühle und einer Odyssee durch Schichten von Bewusstsein und Nichtbewusstsein.
Text Wilhelm Hauff, 1826
Sprecher Tilo Werner
Ton Christian Fischer, 2022

Nos krasnoluda Premiera Baśń z zapachami
2022-07-03 16:15 | →Stadthalle Görlitz, Am Stadtpark 1, Görlitz
Premiera w języku polskim
Karzeł Nosal to opowiadanie dla dzieci i dorosłych, które jako baśń literacka zawiera również wyraźne treści polityczne: rozbicie dzielnicowe; władza; ucisk; społeczeństwo klasowe; symboliczne nazwy potraw; wykluczenie; porwanie dziecka; narkotyki. W europejskiej tradycji baśniowej występuje opowiadanie z wieloma typowymi elementami bajki magicznej: wróżka z kotłem do warzenia; mówiące zwierzęta; magiczne ziele; przemiana w inną postać.
Przede wszystkim jednak Karzeł Nosal to dobra okazja do stworzenia osmodramy – połączenia literatury z zapachem: targ, szewc, kuchnia, sztuka kulinarna, aromaty, rośliny, zwierzęta. I jest to historia przeobrażeń i przekraczania granic pomiędzy snem a rzeczywistością, dramatyczna i tragikomiczna akcja z huśtawkami uczuć oraz odyseja poprzez warstwę świadomości i nieświadomości.
Godziny spektakli znajdą Państwo na stronie
Czas trwania 74 minut
16:15 Wstęp od godz. 16:00
z synchroniczną kompozycją zapachową Wolfganga Georgsdorfa, 2022
Tekst Wilhelm Hauff, 1826 Lektorzy Mateusz K. Grabowski (PL) Dźwięk Christian Fischer, 202
Terminy dla klas szkolnych
czw., 22.9. + pt., 30.9.2022 • Rozpoczęcie o godz. 10:00

Peter und der Wolf Premiere
2022-07-05 18:00 | →Stadthalle Görlitz, Am Stadtpark 1, Görlitz
Sergei Prokofjew, Text und Musik 1936
Wolfgang Georgsdorf, Osmodrama 2022
Ein multimodalsensorisches Kunst- und Forschungsprojekt
Die »osmodramatische« Fassung von Peter und der Wolf ist unter der multimodalsensorischen Einrichtung des Dirigenten Till Schwabenbauer entstanden. Seine Forschungen zu multimodalsensorischen Musikaufführungen hatten ihn schon vor Jahren zu Osmodrama stoßen und in fortdauernden Arbeitsdialog mit Wolfgang Georgsdorf und dem Osmodramaprojekt treten lassen.
Stück und Stoff bieten etliche Querverbindungen zu diesem Ausstellungskontext. Eine wäre die Pandemie: Nach dem langen harten Winter im Haus drängt das Kind ungeduldig will hinaus, in den Frühling, auf die Wiese. Freedomday. Aber hinter dem Ende des sicheren Gartens liegt der Wald, dunkel, wild und voller Gefahr. Eine andere Verbindung: Die Fähigkeit, auch der vermeintlichen Gefahr (Wolf) neugierig, offen und positiv zu begegnen, anstatt mit Angst (Haltung Peter). Eine weitere: Die unterschiedliche Sicht der Generationen auf den Wolf (Großvater, Peter).
Für Schulklassen
Fr. 8. Juli & Mo. 11. Juli jeweils 10 – 12.30 Uhr
Für Familien Mi. 13. Juli & Do. 14. Juli jeweils 15 – 18.00 Uhr
*Hinweis Bei Teilnahme am multimodalsensorischen Forschungsprojekt von Till Schwabenbauer ist die Vorführung kostenfrei.
Bei Fragen zur kostenlosen Teilnahme: Tel. 030/43974597
Musik Ensemble Esprit!
Sprecher Moritz Manuel Michel
Multimodalsensorische Komposition Till Schwabenbauer
Veranstalter PhilMehr! Philharmonische Brücken e.V. in Kooperation mit »1000 & Deine Sicht«

Gefördert durch die Kulturstiftung des Freistaates Sachsen. Diese Maßnahme wird mitfinanziert durch Steuermittel auf der Grundlage des vom Sächsischen Landtag beschlossenen Haushaltes.

Peter und der Wolf
2022-07-08 10:00, 2022-07-11 10:00, 2022-07-13 15:00 - 18:00, 2022-07-14 15:00 - 18:00 | →Stadthalle Görlitz, Am Stadtpark 1, Görlitz

Skřítek Nos (Zwerg Nase) Premiéra
2022-07-09 16:00 | →Stadthalle Görlitz, Am Stadtpark 1, Görlitz
Skřítek Nos je pohádka pro děti i dospělé a jako umělecká pohádka má i jasně politický obsah: malostátnost; autorita; útlak; třídní společnost; symbolické názvy jídel; vyloučení; únosy dětí; drogy. A v evropské pohádkové tradici se objevuje příběh s mnoha typickými prvky kouzelných pohádek: víla s vařícím kotlíkem; mluvící živočichové; kouzelná bylina; proměna postav.
Skřítek Nos je ale především dokonalou šablonou pro Osmodrama s literaturou a vůní: trh, švec, kuchyně, kulinářské umění, vůně, rostliny, zvířata. A je to příběh proměn a přechodů mezi sny a realitou, dramatický a tragikomický děj s kolotočem pocitů a dobrodružstvím mezi vrstvami vědomí a nevědomí.
Premiéra:
v sobotu 9.7.2022
start ve 16 h 74 minut
v Stadthalle Görlitz
další termíny pro rodiny v češtině:
v neděli 28.08.2022
vstupné 3/5 €
Text Wilhelm Hauff, 1826
Mluvčí Eva Vodičková (CZ),
Zvuk Christian Fischer, 2022
termín pro školy
třídy 1-6
ve středu 28.09.2022 v 10 h
vstup a autobus: zdarma

GRENZstre!fen – Live Performances internationaler Künstler:innen
2022-07-09 17:00 - 20:00 | →Altstadtbrücke Görlitz, Görlitz
GRENZstre!fen – Live Performances internationaler Künstler:innen
Marta Bosowska (PL) / Lenka Klodová (CZ) / Paweł Korbus (PL) / Yaryna Shumska (UA) / Tomasz Szrama (PL/FI) / Volodymyr Topiy (UA)
Ort deutsches und polnisches Neißeufer zwischen Altstadt- und Stadtbrücke, Görlitz-Zgorzelec
In Zusammenarbeit und Nachbarschaft mit dem ViaThea Straßenthea- terfestival sowie 1000 & Deine Sicht zeigen sechs internationale Künstler:innen ihre Performances entlang der Neiße. Sie bespielen sowohl das polnische wie auch das deutsche Flussufer im Areal zwischen Altstadtbrücke und Johannes-Paul-II.-Stadtbrücke. Wir freuen uns auf grenzenlose und berührende Darbietungen. Startpunkt wird 17 Uhr an der Altstadtbrücke sein.
Kurator Emrah Gökdemir
Eintritt frei

Zwerg Nase
2022-07-12 10:00 - 12:00 | →Stadthalle Görlitz, Am Stadtpark 1, Görlitz
Märchen von Wilhelm Hauff, 1826
mit einer synchronen Geruchskomposition
von Wolfgang Georgsdorf, 2022
Zwerg Nase ist eine Erzählung für Kinder und Erwachsene und hat als Kunstmärchen auch deutlich politische Inhalte: Kleinstaaterei; Obrigkeit; Unterdrückung; Klassengesellschaft; symbolträchtige Namen der Speisen; Ausgrenzung; Kindesentführung; Drogen. Und in der europäischen Märchentradition tritt die Erzählung mit vielen typischen Elementen von Zaubermärchen auf: Die Fee mit ihrem Braukessel; sprechende Tiere; Zauberkraut; Verwandlung der Gestalt.
Vor allem aber ist Zwerg Nase eine Steilvorlage für ein Osmodrama mit Literatur und Geruch: Der Markt, der Schuster, die Küche, die Kochkünste, die Düfte, Pflanzen, Tiere. Und es ist eine Geschichte der Verwandlungen und Grenzgänge zwischen Träumen und Wirklichkeiten, eine dramatische und tragikomische Handlung mit Wechselbädern der Gefühle und einer Odyssee durch Schichten von Bewusstsein und Nichtbewusstsein.
Text Wilhelm Hauff, 1826
Sprecher Tilo Werner (D)
Ton Christian Fischer, 2022
Stück für Klassenstufe 1-6
Termine für Schulklassen: Di 12.7. • Mi 14.9. • Di 20.9. Start jeweils 10 Uhr

Die andere Heimat — Chronik einer Sehnsucht
2022-07-17 18:00 - 23:00 | →Stadthalle Görlitz, Am Stadtpark 1, Görlitz
Filmisches Epos von Edgar Reitz mit einer Geruchssynchronisation von Wolfgang Georgsdorf
Als Mitte des 19. Jahrhunderts Hungersnöte, Armut und Willkürherrschaft die Menschen niederdrückten, sind hunderttausende Arbeiter, Bauern und Handwerker aus Europa ins ferne Südamerika ausgewandert. Vor dem Hintergrund dieses Dramas entfaltet Edgar Reitz im Kinofilm Die andere Heimat die Chronik einer Sehnsucht: Das fiktive Dorf Schabbach ist hier Schauplatz und Universum zugleich. Die Geschichte zweier Brüder, die in ihrem Dorf erkennen, dass nur ihre Träume sie retten können. Die zum bewusst schwarz-weiß gedrehten Film komponierten Gerüche werden in eigener Weise den Atem und die Farbe der Erzählung weiten.
Regie Edgar Reitz (2013)
Osmodrama Wolfgang Georgsdorf (2016)
Termine So. 17.7. • Sa. 10.9. • Fr. 16.9. • Sa. 24.9. jeweils 18.00 – 23.00 Uhr inkl. Pause

Mythen des Glücks
2022-07-28 20:00 | →Stadthallengarten Görlitz • Open Air, Am Stadtpark 1, Görlitz
Die Sache mit »Dem Glück« und mit denVorstellungen darüber sind nicht nur individuell unterschiedlich, sondern oft von äußeren Umständen und Zufällen beeinflusst.
Ist jede / jeder seines eigenes Glückes Schmied? Wieviel liegt wirklich in unseren Händen? Ist genügend Glück für alle da? Was passiert in der Abwesenheit des Glücks? 30 junge Künstler:innen aus dem Dreiländereck haben sich mit dem Glück auseinandergesetzt, ein Straßentheaterstück entwickelt, Songs geschrieben, die von zauberhaften Momenten und den unberechenbaren Seiten des Glücks erzählen. Zwischen diesen Gegensätzen liegt das Geheimnis, das gefunden werden will. Auf der Suche nach diesem Etwas nehmen wir Sie mit auf eine spannende Reise, in der die jungen Musiker:innen und Schauspieler:innen ein magisches Erlebnis auf die Bühne zaubern.
Regenvariante Kleiner Saal in der Stadthalle Görlitz
Konzeption & Leitung Frank Rischer
Veranstalter Hillersche Villa GmbH / Lanterna futuri in Kooperation mit dem Projekt „1000 & Deine Sicht“
Eintritt frei
