BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//1000 und deine sicht - ECPv6.9.1//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:1000 und deine sicht
X-ORIGINAL-URL:https://1000unddeinesicht.eu/?lang=pl
X-WR-CALDESC:Events for 1000 und deine sicht
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Berlin
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20220327T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20221030T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20220702T150000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20220930T200000
DTSTAMP:20260428T171530
CREATED:20220616T203920Z
LAST-MODIFIED:20220616T203920Z
UID:233700-1656774000-1664568000@1000unddeinesicht.eu
SUMMARY:Program dzienny
DESCRIPTION:
URL:https://1000unddeinesicht.eu/event/program-dzienny/?lang=pl
LOCATION:→Stadthalle Görlitz\, Am Stadtpark 1\, Görlitz
CATEGORIES:/ Program dzienny
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://1000unddeinesicht.eu/wp-content/uploads/2022/05/17.09.-©-Julian-van-Dieken_Osmodrama_2016-09-17_JvD_110-1.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20220807T161500
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20220807T161500
DTSTAMP:20260428T171530
CREATED:20220715T074249Z
LAST-MODIFIED:20220715T074249Z
UID:233868-1659888900-1659888900@1000unddeinesicht.eu
SUMMARY:Nos krasnoluda Baśń z zapachami
DESCRIPTION:Karzeł Nosal to opowiadanie dla dzieci i dorosłych\, które jako baśń literacka zawiera również wyraźne treści polityczne: rozbicie dzielnicowe; władza; ucisk; społeczeństwo klasowe; symboliczne nazwy potraw; wykluczenie; porwanie dziecka; narkotyki. W europejskiej tradycji baśniowej występuje opowiadanie z wieloma typowymi elementami bajki magicznej: wróżka z kotłem do warzenia; mówiące zwierzęta; magiczne ziele; przemiana w inną postać. \nPrzede wszystkim jednak Karzeł Nosal to dobra okazja do stworzenia osmodramy – połączenia literatury z zapachem: targ\, szewc\, kuchnia\, sztuka kulinarna\, aromaty\, rośliny\, zwierzęta. I jest to historia przeobrażeń i przekraczania granic pomiędzy snem a rzeczywistością\, dramatyczna i tragikomiczna akcja z huśtawkami uczuć oraz odyseja poprzez warstwę świadomości i nieświadomości. \nGodziny spektakli znajdą Państwo na stronie\nCzas trwania 74 minut\n16:15 Wstęp od godz. 16:00 \nz synchroniczną kompozycją zapachową Wolfganga Georgsdorfa\, 2022 \nTekst Wilhelm Hauff\, 1826 Lektorzy Mateusz K. Grabowski (PL) Dźwięk Christian Fischer\, 202 \nTerminy dla klas szkolnych\nczw.\, 22.9. + pt.\, 30.9.2022 • Rozpoczęcie o godz. 10:00
URL:https://1000unddeinesicht.eu/event/nos-krasnoluda-basn-z-zapachami/?lang=pl
LOCATION:→Stadthalle Görlitz\, Am Stadtpark 1\, Görlitz
CATEGORIES:/ Dla klas szkolnych,/ Słuchowisko radiowe z zapachami
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://1000unddeinesicht.eu/wp-content/uploads/2022/05/Zwerg_Nase_Osmodrama_v1-1.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20220820T170000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20220820T200000
DTSTAMP:20260428T171530
CREATED:20220704T153356Z
LAST-MODIFIED:20220704T153356Z
UID:233711-1661014800-1661025600@1000unddeinesicht.eu
SUMMARY:PAS #79 SITE EFFECT
DESCRIPTION:Pod kierunkiem znanego artysty BBB Johannesa Deimlinga około 10 uczestników podczas tygodniowych warsztatów intensywnie zaangażuje się w sztukę performance\, eksplorując nie tylko przestrzeń miejską Görlitz-Zgorzelec\, ale także swoje możliwości ekspresji. Na koniec tygodnia wszyscy uczestnicy zaprezentują swoje spektakle w przestrzeni publicznej podczas wspólnego wyjścia z publicznością. \nFunkcja i imiona aktorów: Wykładowca BBB Johannes Deimling / Organizator: STRE!FEN e.V.\nStrony internetowe: www.streifen-performanceart.de & www.performanceartstudies.com \n  \n\n\n 
URL:https://1000unddeinesicht.eu/event/pas-79-site-effect/?lang=pl
LOCATION:→Stadthalle Görlitz\, Am Stadtpark 1\, Görlitz
CATEGORIES:/Pod otwartym niebem,Performance Festival stre!fen
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://1000unddeinesicht.eu/wp-content/uploads/2022/07/20.8._Foto_Performance_Walk_©_Monika-Deimling-1.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20220820T180000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20220820T180000
DTSTAMP:20260428T171530
CREATED:20220818T115728Z
LAST-MODIFIED:20220818T115728Z
UID:234119-1661018400-1661018400@1000unddeinesicht.eu
SUMMARY:Lusatia Superior — Medley durch den Sechsstädtebund
DESCRIPTION:Weil die Geschichte der Oberlausitz und des Sechsstädtebundes voller Musik ist\, die als „Fenster” in die Vergangenheit kleine Zeitsprünge möglich macht\, stellen wir auch in diesem Jahr die reiche Musikgeschichte der Region in den Mittelpunkt eines Konzertes: In (Re-)Kompositionen und Arrangements standen 2020/2021 Luban\, Löbau und der historische Bund im Mittelpunkt\, in diesem Jahr widmen wir uns der Oberlausitz insgesamt. \nTeil der Veranstaltung ist ein kostenfreier Besuch der 12 minütigen Geruchskomposition „Autocomplete” von Wolfgang Georgsdorf im Osmodrom. \nBeteiligte Scharwenka-Quartett • Petr Matejak • Annette Rössel • Reka Szabo • Leon Schostakowski • João Orecchia • Benedikt ter Braak \n 
URL:https://1000unddeinesicht.eu/event/lusatia-superior-medley-durch-den-sechsstaedtebund/?lang=pl
LOCATION:→Stadthalle Görlitz\, Am Stadtpark 1\, Görlitz
CATEGORIES:Kino zapachowe
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://1000unddeinesicht.eu/wp-content/uploads/2022/08/Musikrausch-.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20220821T150000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20220821T170000
DTSTAMP:20260428T171530
CREATED:20220802T115347Z
LAST-MODIFIED:20220804T091353Z
UID:233965-1661094000-1661101200@1000unddeinesicht.eu
SUMMARY:Program dzienny
DESCRIPTION:Do programu dziennego
URL:https://1000unddeinesicht.eu/event/program-dzienny-2/?lang=pl
LOCATION:→Stadthalle Görlitz\, Am Stadtpark 1\, Görlitz
CATEGORIES:Osmodrama
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://1000unddeinesicht.eu/wp-content/uploads/2022/08/Alois_PL.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20220821T170000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20220821T200000
DTSTAMP:20260428T171530
CREATED:20220704T212448Z
LAST-MODIFIED:20220704T212448Z
UID:233869-1661101200-1661112000@1000unddeinesicht.eu
SUMMARY:Konkurs piosenki Piosenka ludowa 3000
DESCRIPTION:Rozgrzewka\nOkapi deluxe –\nFreestyle Rap dla Li(f /v)e \n21 sierpnia\, w Święto Sześciu Miast\, w Stadthallengarten zaprezentują się zwycięzcy ogólnopolskiego konkursu piosenki „Volkslied 3000” oraz\nzostaną wyłonieni laureaci nagród.\nJako „żywa inteligencja”\, duet Okapi Deluxe będzie reagował na słowa\, przedmioty i impulsy publiczności: dwóch muzyków będzie rapować na żywo i w czasie rzeczywistym.\nrap na żywo i w czasie rzeczywistym. Wspaniała interakcja muzyczna\,\ninterakcji\, która pozwala doświadczyć\, jak zmieniamy nasze bycie i nasze\ni naszą wizję.\nCiekawi nas moc muzyki i zabawa słowem z różnych czasów.\nrazy w ramach tego artystycznego konkursu\, który przerabia ludowe pieśni z ostatnich 300 lat przy użyciu AI i silnych songwriterów. \nDyrektor artystyczny: Hans Narva \nProjekt współpracy pomiędzy Neuköllner Oper Berlin\,\n„Coming and Going” – Festiwal Sześciu Miast! oraz „1000 & Your View”. \n(c) Okapi deluxe
URL:https://1000unddeinesicht.eu/event/konkurs-piosenki-piosenka-ludowa-3000/?lang=pl
LOCATION:→Stadthalle Görlitz\, Am Stadtpark 1\, Görlitz
CATEGORIES:/Pod otwartym niebem,Kommen & Gehen Festival
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://1000unddeinesicht.eu/wp-content/uploads/2022/07/Okapideluxe_3.jpg-kl.Bild_.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20220821T200000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20220821T200000
DTSTAMP:20260428T171530
CREATED:20220615T192620Z
LAST-MODIFIED:20220722T093625Z
UID:233870-1661112000-1661112000@1000unddeinesicht.eu
SUMMARY:Alois Nebel
DESCRIPTION:o \nPremiera\nz rozmową Wolfganga Georgsdorfa i Jaroslava Rudiša \nTomáš Luňák\, dyrektor 2011 po.\npowieść graficzna autorstwa Jaroslava Rudiša\ni Jaromír Švejdík \nz synchronizacją zapachu\nWolfgang Georgsdorf\, 2022 \nAnimowany film w czerni i bieli\, klasyczna współczesna powieść graficzna noir\, nabiera tu „kolorów” od zapachów. Film\, który zdobył wiele nagród jako inspiracja do pojednania niemiecko-czeskiego\, pełen wspomnień i uczuć o mrocznych czasach II wojny światowej i rzeczywistości politycznej po obu stronach układów z ich skutkami dla ludzi w mieszanych obszarach zaludnienia. Jak wszystkie filmy\, które dzięki Smellerowi 2.0 i Osmodramie stają się prawdziwie olfaktorycznym kinem\, to dzieło nabiera szczególnej obecności\, zniewalającej obecności\, poprzez zsynchronizowane zapachy i wonie\, które natychmiast wpływają na nasze wspomnienia i uczucia. Ruchome obrazy i ruchome zapachy\, to kinematografia i osmodramat w coraz głębszym związku. \n  \nReżyseria Tomáš Luňák\, 2011 na podstawie powieści graficznej Jaroslava Rudiša i Jaromíra Švejdíka.\nSynchronizacja węchowa Wolfgang Georgsdorf\, 2022 r. \nSpektakle wieczorne – początek godz. 20.00.\nSun 21.8. – 2.9. – 27.8. – 9.9. \nNa zajęcia szkolne z języka niemieckiego – początek godz. 10.00\nTue 13 Sep – Thu 15 Sep – Wed 21 Sep – Fri 23 Sep – Tue 27 Sep – Thu 29 Sep\nWstęp bezpłatny Zapisy 03581 672410 Mail: Kultur.service@goerlitz.de \nDla klas szkolnych w języku czeskim – Start 10 rano\nwtorek 4 października – środa 5 października – czwartek 6 października – piątek 7 października\nWstęp i przejazd autobusem bezpłatny\nRejestracja: museum@zittau.de \nZdjęcie zamieszczone na stronie © Jaromír Švejdík
URL:https://1000unddeinesicht.eu/event/alois-nebel/?lang=pl
LOCATION:→Stadthalle Görlitz\, Am Stadtpark 1\, Görlitz
CATEGORIES:Kino zapachowe,Osmodrama
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://1000unddeinesicht.eu/wp-content/uploads/2022/05/aloisnebel3-1.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20220823T160000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20220823T160000
DTSTAMP:20260428T171530
CREATED:20220629T064346Z
LAST-MODIFIED:20220629T064346Z
UID:233879-1661270400-1661270400@1000unddeinesicht.eu
SUMMARY:Skřítek Nos (Nos Elfa)
DESCRIPTION:Nos Elfa to bajka zarówno dla dzieci\, jak i dla dorosłych\, a jako bajka artystyczna ma też treści wyraźnie polityczne: małość; władza; opresja; społeczeństwo klasowe; symboliczne nazwy potraw; wykluczenie; uprowadzenie dziecka; narkotyki. A w europejskiej tradycji baśniowej pojawia się opowieść zawierająca wiele elementów typowych dla bajek magicznych: wróżka z wrzącym kociołkiem; gadające zwierzęta; magiczne zioło; przemiana bohaterów.\nAle przede wszystkim Nos Elfa to idealny szablon na osmodramę z literaturą i zapachem: targ\, szewc\, kuchnia\, kulinaria\, zapachy\, rośliny\, zwierzęta. A jest to historia przemian i przejść między snem a rzeczywistością\, dramatyczna i tragikomiczna fabuła z karuzelą uczuć i przygód między warstwami świadomości i nieświadomości. \nPremiera:\nSobota 9.7.2022 r.\nstart o 16 h 74 min.\nw Stadthalle Görlitz \ninne terminy dla rodzin w Czechach:\nNiedziela 28.08.2022 r.\nopłata za wstęp 3/5 € \nTekst Wilhelm Hauff\, 1826\nRzecznik prasowy Eva Vodičková (CZ)\,\nDźwięk Christian Fischer\, 2022 \ntermin dla szkół\nklasy 1-6\nŚroda 28.09.2022 o godz. 10.00. \nwejście i autobus: bezpłatnie
URL:https://1000unddeinesicht.eu/event/skritek-nos-nos-elfa/?lang=pl
LOCATION:→Stadthalle Görlitz\, Am Stadtpark 1\, Görlitz
CATEGORIES:/ Słuchowisko radiowe z zapachami
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://1000unddeinesicht.eu/wp-content/uploads/2022/05/Zwerg_Nase_Osmodrama_v1-1.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20220826T160000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20220826T160000
DTSTAMP:20260428T171530
CREATED:20220623T073326Z
LAST-MODIFIED:20220801T145643Z
UID:233880-1661529600-1661529600@1000unddeinesicht.eu
SUMMARY:Mołdawa i Nysa — aleatoryczne momenty na orkiestrę
DESCRIPTION:Wełtawa to potężny obraz. Rzeka\, życie jako rzeka\, podróż od źródła do ujścia. A potem trójkąt graniczny i historie graniczne między tutejszymi krajami\, które charakteryzują się rzekami jako granicami\, a raczej także jako połączeniami i mediatorami. Jako doskonały przykład muzyki programowej\, symfoniczny utwór do Osmodramy i akompaniamentu z odpowiadającymi lub kontrastującymi zapachami praktycznie otwiera swoje drzwi.\nOpisane w strumieniu sceny i krajobrazy oraz dynamika mogą być\nmoże być teraz odczuwany poprzez słuch i węch. \nNysa to obok Wełtawy drugi ważny temat rzeczny i osobny fragment koncertu. Tą kompozycją Thomas Stapel ustanawia współczesny XXI-wieczny odpowiednik Mołdawii Smetany z XIX wieku. Podczas jednego spektaklu publiczność doświadczy utworu dwukrotnie na różne sposoby\, wewnątrz i na zewnątrz instalacji w pomieszczeniu. Wraz z Młodzieżową Orkiestrą Görlitz-Zgorzelec powstała wspólna orkiestra symfoniczna licząca około 50 członków\, składająca się z zawodników z polskich i niemieckich szkół muzycznych na wschód i zachód od Nysy i prowadzona przez Dalibora Tuža. \nTematem koncertów będzie romantyczne dzieło „Mołdawia” czeskiego kompozytora Bedricha Smetany oraz nowa kompozycja „The Neisse – Aleatoric Moments for Orchestra” kompozytora z Görlitz Thomasa Stapla. Oba utwory odzwierciedlają (muzyczne) rzeki na bardzo różne sposoby i stają się małymi\, totalnymi dziełami sztuki dzięki kompozycjom zapachowym Wolfganga Georgsdorfa i multimodalnemu projektowi sensorycznemu Tilla Schwabenbauera. \n* W przypadku uczestnictwa w multimodalnym projekcie badań sensorycznych Tilla Schwabenbauera\, seans jest bezpłatny. \nUtwór muzyczny »Die Moldau«  Bedřich Smetana\, 1875\nKompozycja muzyczna »Die Neiße – Aleatorische Momente« Thomas Stapel\, 2022\nOsmodrama Wolfgang Georgsdorf\, 2022\nMuzyka Polsko-Niemiecka Młodzieżowa Orkiestra Symfoniczna Görlitz-Zgorzelec\nDyrygent Dalibor Tuž \n\nDaty\nPiątek 26.8 – niedziela 4.9.2022 r. \n 
URL:https://1000unddeinesicht.eu/event/moldawa-i-nysa-aleatoryczne-momenty-na-orkiestre/?lang=pl
LOCATION:→Stadthalle Görlitz\, Am Stadtpark 1\, Görlitz
CATEGORIES:Kino zapachowe
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://1000unddeinesicht.eu/wp-content/uploads/2022/05/Neisse-Sueck_Osmodrma_v11-2-1.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20220827T150000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20220827T180000
DTSTAMP:20260428T171530
CREATED:20220802T123444Z
LAST-MODIFIED:20220804T091436Z
UID:233969-1661612400-1661623200@1000unddeinesicht.eu
SUMMARY:Program dzienny
DESCRIPTION:Do programu dziennego
URL:https://1000unddeinesicht.eu/event/program-dzienny-3/?lang=pl
LOCATION:→Stadthalle Görlitz\, Am Stadtpark 1\, Görlitz
CATEGORIES:Osmodrama
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://1000unddeinesicht.eu/wp-content/uploads/2022/08/Alois_PL-1.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20220827T200000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20220827T200000
DTSTAMP:20260428T171530
CREATED:20220622T200342Z
LAST-MODIFIED:20220815T194414Z
UID:233882-1661630400-1661630400@1000unddeinesicht.eu
SUMMARY:Alois Nebel
DESCRIPTION:z synchronizacją zapachu\nWolfgang Georgsdorf\, 2022 \nAnimowany film w czerni i bieli\, klasyczna współczesna powieść graficzna noir\, nabiera tu „kolorów” od zapachów. Film\, który zdobył wiele nagród jako inspiracja do pojednania niemiecko-czeskiego\, pełen wspomnień i uczuć o mrocznych czasach II wojny światowej i rzeczywistości politycznej po obu stronach układów z ich skutkami dla ludzi w mieszanych obszarach zaludnienia. Jak wszystkie filmy\, które dzięki Smellerowi 2.0 i Osmodramie stają się prawdziwie olfaktorycznym kinem\, to dzieło nabiera szczególnej obecności\, zniewalającej obecności\, poprzez zsynchronizowane zapachy i wonie\, które natychmiast wpływają na nasze wspomnienia i uczucia. Ruchome obrazy i ruchome zapachy\, to kinematografia i osmodramat w coraz głębszym związku. \n  \nReżyseria Tomáš Luňák\, 2011 na podstawie powieści graficznej Jaroslava Rudiša i Jaromíra Švejdíka\nSynchronizacja węchowa Wolfgang Georgsdorf\, 2022 \nSpektakle wieczorne • początek godz. 20.00\nNiedziela 21.8. • 2.9. • 27.8. • 9.9. \nFür Schulklassen in dt. Sprache • Start 10 Uhr\nDi. 13.9. • Do.15.9. • Mi. 21.9. • Fr. 23.9. • Di. 27.9. • Do 29.9.\nEintritt kostenfrei Anmeldung 03581 672410 Mail: Kultur.service@goerlitz.de \nBildcredit © Jaromír Švejdík \n 
URL:https://1000unddeinesicht.eu/event/alois-nebel-2/?lang=pl
LOCATION:→Stadthalle Görlitz\, Am Stadtpark 1\, Görlitz
CATEGORIES:Osmodrama
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://1000unddeinesicht.eu/wp-content/uploads/2022/05/aloisnebel3-1.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR